Uno de los mas bellos dúos de amor que se hayan podido escribir, salió de la mano del genio de Busseto, Giuseppe Verdi. Otello fue estrenada en la Scala en 1887 logrando un notable exito ya en esta primera representación, éxito, que con el paso de los años se vió acrecentado, lo cual hizo y hace que se encuentre entre las obras más representadas no solo de Verdi sino de todo el repertorio lírico.
Este dúo de amor entre Otello y Desdemona, "Già nella notte densa" pertenece al Acto I y en el día de hoy está interpretado por Placido Domingo y la neozelandesa Kiri Te Kanawa en una grabación en directo en el Covent Garden Londinense bajo la batuta de Sir Georg Solti en 1992.
Esta es la versión que nos dejo Pertile en el año 1942 del "Niun mi tema" de Otello. Aunque no se encontraba ya en el cenit de su carrera todavía deja constancia del gran artista que es.
Niun mi tema
s'anco armato mi vede. Ecco la fine
del mio camin. . .Oh! Gloria! Otello fu.
E tu. . .come sei pallida! e stanca, e muta, e bella,
pia creatura nata sotto maligna stella.
Fredda come la casta tua vita. . .
e in cielo assorta.
Desdemona! Desdemona!. . .
Ah. . .morta! morta! morta!. . .
Ho un'arma ancor!
Pria d'ucciderti. . .sposa. . .ti baciai.
Or morendo. . .nell'ombra. . .
in cui mi giacio. . .
Un bacio. . .un bacio ancora. . .ah!. . .un altro bacio. . .
Está claro que sobre gustos no hay nada escrito pero considero que tras Mario del Monaco este es el mejor interprete de Otello que ha llegado hasta nuestros días.
Uff!!! lo que aquí se puede ver y oir no tiene nada que ver con el Otello de esta temporada en El liceo.
Comparar esta versión del "Dio, mi potevi scagliar" con el que aquí os muestro también pero con Mario Lanza.
Por cierto, este Otello de Placido corresponde a una representación en París del año 1978, casi nada, en plenas facultades vocales y el resultado aquí está.
English version
